Seisukord: hea
Lisamärkused: väheselmääral määrdumist
Juri Lotman on eesti keeles lugejale juba tuttav nii semiootiku kui kirjandusloolase ja biografistina. Kuigi vene keelt valdaval lugejal on kasutada tohutult suurem valik Lotmani töid, jagunevad need temagi jaoks ikka kaheks – semiootikakeskseteks ja filoloogiakeskseteks. Käesolev teos kuulub esimesse valdkonda. Kogumiku tööde taustaks on algselt vaid Lotmani ja TartuMoskva koolkonnaga assotsieeruva kultuurisemiootika kandepinna laienemine. Teos koosneb kirjutistest, mis valgustavad neid kohti, nähtusi ja protsesse kultuuris, mida on produktiivne vaadelda just kultuurisemiootiku positsioonilt. Need kirjutised annavad võimaluse veenduda, et kultuuri semiosfääri sukeldumine ei ole keerisesse kadumine ja et tutvumine kultuuri mehhanismidega avab meile uue maailma.